mercredi 26 octobre 2011

Travaux de charpente de la cabane

P'tit clin d'oeil à Greg l'apprenti charpentier! Merci pour ton aide bien précieuse reçue ce week-end.









































L'objectif de ce week-end: poser la charpente supérieure, structure 6/4 x 16 cm recouverte de panneaux OSB de 18 mm.  La principale difficulté était d'acheminer le "matos" sur la toiture mais aussi de travailler au-dessus du vide. Pas question d'avoir le vertige!  Mission accomplie à 18H30, autrement dit du bon boulot!  L'étanchéité proprement dite, ce sera pour le week-end prochain !



 
J'ai même eu l'occasion de souffler un moment. La relève est assurée?



Le bosseur & la pin up'. 


 Et pour terminer ces nouvelles, une photo de notre nouveau locataire: le chat Michel :-)).
Sa mission: chasser les souris pour le plus grand bonheur de Chantal.


vendredi 21 octobre 2011

Pomme de rainette


Dimanche 2 octobre, dernier week-end ensoleillé de ce bel été indien: l'occasion de réunir une partie de la tribu et de s'attaquer à nos pommiers !


Mère & fils qui profitent du jardin. On croirait à s'y méprendre que c'est l'été !
L'une de nos grenouilles  "made in Duisburg" se dore la pilule au soleil...
Des pommes à perte de vue: 2011 s'annonce déjà comme un grand cru!

Cette année, deux recrues de choc sont venues renforcer l'équipe: Mayenne & Morian. Pas besoin de leur demander deux fois de grimper dans les arbres ;-)!


Certains bossent, tandis que d'autres observent...
 ou se la jouent star de cinéma devant l'objectif.



Résultat de la récolte en une après-midi: plus de 600kg de pommes (des belles de boskoop & des rainettes). Même les sacs à gravats ont servi, tant on croulait sous les fruits!
Mayenne transfert dans la brouette les pommes tombées de l'arbre.  Notre technique testée et approuvée: le pied de l'arbre est bâché, puis le plus audacieux grimpe dans l'arbre et le secoue de toutes ses forces.
Alors, une pluie de pommes s’abat....Attention aux spectateurs, n'est-ce pas Marie-Paule?!



Résultat (partiel) de la cueillette 2011 : 68 cubis x 5 litres de jus de pommes (340 litres).
En 2009 : 86 litres (en bouteilles)
En 2010 : 65 litres(en cubis)





Matéo dans les bras cajoleurs de CarO, sous le regard attentif de Ninie.



Après la fête, l'heure des travaux! La toiture de la kabane a été démontée le 12 et 13/10. La découpe de l'héraklith et du roofing a été faite à la hâche car il y avait au minimum 5 épaisseurs de roofing. Quant à l'héraklith, il était facile à casser car les fibres de bois étaient d'ores et déjà décomposées.


Vu de l'intérieur. Les volumes se dessinent peu à peu.  Nous travaillons d'abord à la toiture côté Ouest. A l'Est tout reste bâché!
Nous mettons tout en œuvre pour terminer avant les grands froids.  L'hiver n'attendra pas!
Les premiers châssis arrivent le 23/10.


Et comme sur tout "bon" chantier, les inspectrices contrôlent les travaux....avec le sourire.





mardi 11 octobre 2011

Soudain j'ai vu...

... passer les oies sauvages. Elles s'en allaient, vers le midi, la Méditerranée...



En promenade, je regardais le bleu du ciel. Et j'étais bien...





samedi 1 octobre 2011

L'été 2011

Le soleil pointe le bout de son nez sur Duisburg et sa campagne. 
Beau printemps oblige, les fruits sont encore plus appétissants que d'habitude. 
...tout comme les légumes: carottes jaunes, blanches et mauves, courgettes jaunes; choux chinois; céleris verts, navets "boule d'or"...

Août 2011, nous décidons de transformer la kabane. Nous attaquons par la véranda.

Une transformation certes mais en gardant quelques éléments tout de même: le plancher et quelques éléments de structure des cloisons (ci-dessus en bois foncé). 

La nouvelle structure est composée de voliges 6/4x15 cm, non rabottées, posées sur une lisse de même section.  Sur la face extérieure, un panneau OSB de 18 mm, recouvert d'un pare-pluie, une latte à panne 28x32 mm et d'un bardage vertical en mélèze de 25 mm d'épaisseur.....côté intérieur, un isolant de 2x8 cm recouvert d'un pare-vapeur.  Pour la finition intérieure, suspens...!

L'ancienne toiture (de1963) était composée d'héraklith et de roofing. Pas très écologique tout ça! Des protections s'imposent!

Surprise... Sarah, Jérémy et le petit dernier Matteo nous rendent visite... Pause!  

Sacré gaillard!

Chantal découvre de nombreuses chenilles parmi les plantes, quid papillons !


La structure prend forme avec une grande baie vitrée au Sud.  Le profil du toit se dessine dans le ciel.

Le charpentier dans son arbre.

Esprit "bateau", vous ne trouvez pas? La charpente est boulonnée pour faciliter les assemblages mais aussi pour permettre à la charpente de bouger et de se mettre en place au fur et à mesure du chargement.

Châssis double vitrage de récup, couverture provisoire, couche de protection sur OSB. Nous devons nous protéger contre les nombreuses averses belges. Mais cela retarde l'avancement des travaux....

jeudi 16 juin 2011

Miss Froggy

Depuis le début du printemps, on a pris l’habitude, lorsque le soleil brille, de se pencher au-dessus de la mare et de compter les grenouilles qui lézardent en surface. Jusqu’au jour où quelqu’un, ce n’est pas chance, perdra l’équilibre…
Huit Rana lessonae, plus connues sous le nom de « petites grenouilles vertes », auraient élu domicile à proximité de la mare, qui récemment garnie de laitues d’eau, a l’air de leur plaire encore davantage!

Une petite grenouille verte profitant des rayons du soleil dans la mare du jardin.



La mare et les laitues d’eau (Pistia Stratiotes) qui, outre leur intérêt ornemental, préviennent la prolifération des algues et éclaircissent donc l’eau.


Pour rappel… pour ceux qui l’ont un jour su du moins ;-):
Les amphibiens (anciennement appelés « batraciens ») sont divisés en 3 ordres. Parmi eux, figurent les « anoures » dans lesquels on retrouve les grenouilles, les crapauds et les rainettes. Les anoures se diffèrent des deux autres ordres, les urodèles et les cécilies, en ce qu’ils perdent leur queue à l’âge adulte.
Parfois, comme on dit, un petit « dessin » vaut mieux qu’un (long) discours :




Les 3 espèces figurant dans l’ordre des anoures.

Source photos : Sylvain Larzilliere, Splendeur sauvage.


Ce week-end, Michel, a trouvé, en soulevant de vieilles tuiles en terre cuite laissées au fond du jardin, un crapaud réfugié sous l’une d’entre elles.
Comment différencier une grenouille d’un crapaud ? Le rouge à lèvres ?? Euh… Pas vraiment.

Leur peau est totalement différente. Celle des grenouilles est lisse et humide alors que celle des crapauds est sèche et verruqueuse.

Le milieu dans lequel ils vivent n’est pas le même. Les grenouilles, qui sont des animaux aquatiques, vivent dans l’eau ou à proximité et fréquentent par conséquent les mares, les étangs, les marais, etc. Les crapauds sont des animaux terrestres qui rejoignent les milieux aquatiques uniquement lors de l’accouplement. Ils vivent dans les jardins, les prairies ou encore les forêts. 

Enfin, leur façon de se mouvoir les distingue aussi. Les grenouilles replient et détendent leurs longues pattes musclées et sautent. Elles sont vives et rapides. Les crapauds, nettement plus lents lorsqu’ils se déplacent, rampent et ne font que de petits sauts.

Maintenant, vous ne vous y tromperez plus !

Xx
CarO

mercredi 15 juin 2011

Visite des ruches après la récolte

Comme chaque week-end, Mam, parée contre les piqûres, visite les ruches qui semblent en bonne santé. Pas d'essaim à l'horizon !
Pas étonnant ! On fait du bon boulot: toute nouvelle cellule royale identifiée sera détruite sur le champ par l'impitoyable lève-cadre.
Mam poursuit ses visites. Quant à moi, je prends des photos... Mes gants, empruntés à Michel, sont deux fois trop grands (je vous parle même pas de la combi dont l'entrejambe pend jusqu'à mes chevilles !). Alors, je me rends utile. 





Serait-ce la récolte de miel de la veille qui agite tant les abeilles à l'entrée de la ruche ?
Samedi, la récolte de la grand ruche jaune a donné plus de 10 kg de miel ! Certains se sont léché les doigts toute la journée ... Le miel toutes fleurs de la cabane (on ne se méprandrait pas en disant que c'est un miel de fruitiers et de pissenlits) est un pur délice !



Une fois de retour à la ruche, les butineuses confieront le fruit de leur récolte aux ouvrières…

 

… qui s’emploieront à la fabrication du miel, offrant aux alvéoles cette douce brillance dorée.

Sur ce, je vais aller me déguster une petite (non, une graaaande) cuillère de miel.

Xx 
CarO

lundi 6 juin 2011

SOUPER VOLLEY BALL 2011




Ce jeudi, 3ème édition du souper de Volley Ball Euro-Lindhout à la cabane de Duisburg.
Aux commandes du souper, Chantal et CarO, nos 2 Top Chefs.

Au menu:

  • Apéritif "Singapore Sling"
  • Gazpacho
  • Gambas thaï
  • Lassi banane avec brochette de poulet tandoori
  • Viandes cuites au BBQ accompagnées de salades variées
  • Tarte rhubarbe et fraises du jardin
  • Gâteau au chocolat
  • Croûte mascarpone et fraises du jardin
  • Et le smoothie aux fruits des bois en clôture.
Ambiance, ambiance, nous étions 12 joueurs / joueuses 
(4 absents Marie, Séverine, Edouard et Christelle).

Nous étions tous réunis autour d'une grande table au milieu de la cabane,
les premières bouteilles ouvertes par les plus anciens.....et pour les filles, il a fallu allumer le poêle à bois !